Rechnungen nach Beruf
Rechnungsprogramm für Webentwickler in Flandern
Worauf es für Webentwickler mit einem Unternehmen in Flandern ankommt: die Sprache der Rechnungen, die zu übernehmenden Mehrwertsteuervermerke, ein Rechenbeispiel und der Versand über Peppol an Geschäftskunden.
Rechnungen in Flandern: das Wesentliche
- Region
- Flandern
- Rechnungssprache
- Niederländisch
- Amtliche MwSt.-Vermerke auf
- Niederländisch
- Information für Unternehmen
- VLAIO
In welcher Sprache Sie in Flandern Rechnungen stellen
Ein Unternehmen mit Betriebssitz im niederländischen Sprachgebiet verfasst die gesetzlich vorgeschriebenen Teile seiner Rechnungen auf Niederländisch. Das flämische Dekret vom 19. Juli 1973 schreibt dies für die gesetzlich vorgeschriebenen Unterlagen von Unternehmen vor und erklärt abweichende Schriftstücke für nichtig.
Für einen Kunden mit Sitz in einem anderen Land der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erlaubt das Dekret zusätzlich eine rechtsgültige Fassung in einer Amtssprache, die beide Parteien verstehen; die niederländische Fassung hat Vorrang. Für einen französischsprachigen belgischen Kunden kann eine Übersetzung die Rechnung begleiten, aber nicht ersetzen.
Das Dekret gilt nicht in den Gemeinden mit besonderer Sprachenregelung: den sechs Brüsseler Randgemeinden und den Sprachgrenzgemeinden (Bever, Herstappe, Mesen, Ronse, Spiere-Helkijn und Voeren). Artikel 52 der koordinierten Gesetze vom 18. Juli 1966 schreibt dort ebenfalls Niederländisch vor, so die Stellungnahme der Ständigen Kommission für Sprachenkontrolle vom 6. September 2007.
Die flämische Agentur für Innovation und Unternehmertum informiert in Flandern ansässige Unternehmen.
- Decreet van 19 juli 1973 (Vlaamse Codex), art. 5 en 10
- Vlaamse overheid — Taalwetwijzer: taalgebruik in het bedrijfsleven
- Constitution belge (Justel), art. 129, § 2
- Lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l’emploi des langues en matière administrative (Justel), art. 8 et 52
- Commission permanente de contrôle linguistique — avis du 6 septembre 2007 (factures)
Worauf Webentwickler achten sollten
Ein Webentwickler rechnet selten nur auf eine Art ab: eine Website zum Festpreis in Etappen, mit einer Anzahlung bei Unterzeichnung und einem Restbetrag beim Livegang; Arbeit nach Aufwand einmal im Monat, anhand der geleisteten Stunden; Wartung und Hosting per Vertrag, jeden Monat oder jedes Jahr. Fast alle Kunden sind Unternehmen, manche mit Sitz in den Niederlanden, in Frankreich oder in Luxemburg, was die Mehrwertsteuer auf der Rechnung ändert.
- Die bei Unterzeichnung einer Website zum Festpreis erhaltene Anzahlung wird spätestens am 15. des Folgemonats mit einer Anzahlungsrechnung berechnet; spätere Rechnungen nennen die früheren und weisen nur auf den noch offenen Teil Mehrwertsteuer aus.
- Stunden nach Aufwand berechnen Sie pro Monat, spätestens am 15. des Folgemonats, mit dem Zeitraum, den Stunden und dem Stundensatz.
- Jeder Zeitraum eines Wartungs- oder Hostingvertrags ist eine eigene Rechnung mit eigener Nummer und dem abgedeckten Zeitraum.
Übliche Mehrwertsteuersätze
Dies sind die Sätze, denen der Beruf am häufigsten begegnet. Die genauen Bedingungen stehen im Königlichen Erlass Nr. 20: Klären Sie Grenzfälle mit Ihrem Buchhalter.
- 21 %
- Normalsatz: Entwicklung, Wartung und Hosting, die Kunden in Belgien berechnet werden, Unternehmen wie Privatpersonen.
Vermerke auf der Rechnung
Gilt eine dieser Regelungen, trägt die Rechnung den vorgeschriebenen Text anstelle von Satz und Steuerbetrag.
Dienstleistungen an ein Unternehmen in einem anderen EU-Land
Code TVA / Btw-Wetboek, art. 21 §2
Wann · Dienstleistung nach der Grundregel an ein in einem anderen EU-Land ansässiges Unternehmen: keine belgische Mehrwertsteuer, die MwSt.-Nummer des Kunden und dieser Vermerk.
nlBtw verlegdMehrwertsteuerbefreiung für Kleinunternehmen
Code TVA / Btw-Wetboek, art. 56bis
Wann · Sie nutzen die Befreiungsregelung (Artikel 56bis): keine Mehrwertsteuer auf Ihren Rechnungen, unabhängig vom Kunden, und dieser Vermerk anstelle des Steuerbetrags.
nlBijzondere vrijstellingsregeling van belastingRechenbeispiel
Ein Unternehmen mit Sitz in Flandern stellt einem Kunden eine Rechnung. Die Rechnung ist auf Niederländisch verfasst.
| Beschreibung | Menge | Einzelpreis | MwSt. | Ohne MwSt. |
|---|---|---|---|---|
| Entwicklung eines Online-Buchungsmoduls, Stunden im Oktober | 26 Std. | 80,00 € | 21 % | 2.080,00 € |
| Wartungsvertrag und Sicherheitsupdates, Oktober | 1 Monat | 95,00 € | 21 % | 95,00 € |
| Hosting und Domainname, jährliche Verlängerung | 1 pauschal | 180,00 € | 21 % | 180,00 € |
- Summe ohne MwSt.
- 2.355,00 €
- MwSt. 21 %
- 494,55 €
- Zu zahlen
- 2.849,55 €
Peppol in Flandern
Die Pflicht zur strukturierten Rechnung ist föderal: Sie gilt überall in Belgien gleich. Was sich von Region zu Region unterscheidet, ist die Sprache der Rechnung, nicht der Kanal.
Webentwickler arbeiten überwiegend für Unternehmen: Der Großteil Ihrer Rechnungen geht also strukturiert über Peppol hinaus.
Was OrdoGrid abdeckt
OrdoGrid ist eine belgische Rechnungssoftware mit integriertem Peppol. Dies sind die nützlichsten Abläufe für diesen Beruf, mit dem jeweils erforderlichen Tarif.
Business
Projektabrechnung
Führen Sie Leistungen und erfasste Zeit eines Projekts für dessen Rechnung zusammen. Projekte und Zeiterfassung gehören zu Business.
Starter · Business
Wiederkehrende Rechnungen
Abonnements und Pauschalen mit OrdoGrid planen. Automatischer Versand oder Entwurf, eine Rechnung je Zeitraum und klare Ausnahmebehandlung. Starter und Business.
Business
Rechnungs-API
Erstellen Sie Rechnungen und verfolgen Sie Peppol aus Ihrer Integration. Die API erfordert Business, einen Unternehmensschlüssel und Berechtigungen für jeden Vorgang.
Der Free-Tarif bleibt dauerhaft kostenlos: unbegrenzter Peppol-Empfang und eine ausgehende Peppol-Rechnung pro Monat, ohne Kreditkarte.
Nach Beruf in Flandern
Zum selben Beruf
Häufige Fragen
In welcher Sprache stellen Sie Rechnungen, wenn Ihr Unternehmen in Flandern ansässig ist?
Ein Unternehmen mit Betriebssitz im niederländischen Sprachgebiet verfasst die gesetzlich vorgeschriebenen Teile seiner Rechnungen auf Niederländisch. Das flämische Dekret vom 19. Juli 1973 schreibt dies für die gesetzlich vorgeschriebenen Unterlagen von Unternehmen vor und erklärt abweichende Schriftstücke für nichtig. Für einen Kunden mit Sitz in einem anderen Land der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erlaubt das Dekret zusätzlich eine rechtsgültige Fassung in einer Amtssprache, die beide Parteien verstehen; die niederländische Fassung hat Vorrang. Für einen französischsprachigen belgischen Kunden kann eine Übersetzung die Rechnung begleiten, aber nicht ersetzen. Das Dekret gilt nicht in den Gemeinden mit besonderer Sprachenregelung: den sechs Brüsseler Randgemeinden und den Sprachgrenzgemeinden (Bever, Herstappe, Mesen, Ronse, Spiere-Helkijn und Voeren). Artikel 52 der koordinierten Gesetze vom 18. Juli 1966 schreibt dort ebenfalls Niederländisch vor, so die Stellungnahme der Ständigen Kommission für Sprachenkontrolle vom 6. September 2007.
Berechnet ein Webentwickler einem Kunden in den Niederlanden oder in Frankreich belgische Mehrwertsteuer?
Nein, wenn der Kunde ein dort ansässiges Unternehmen ist und Ihnen seine MwSt.-Nummer mitteilt. Die Rechnung weist dann keine belgische Mehrwertsteuer aus, dafür diese Nummer und den Vermerk „Autoliquidation“ oder „Btw verlegd“, und der Betrag kommt in Ihre innergemeinschaftliche Aufstellung. Prüfen Sie die Nummer vor der ersten Rechnung in VIES.
Bis wann muss ein Monat Entwicklungsstunden berechnet werden?
Spätestens am 15. des Folgemonats: Im Oktober geleistete Stunden werden bis zum 15. November berechnet. Jeder Monat erhält eine eigene Rechnung mit eigener Nummer. Das belgische Recht verlangt keinen Stundenzettel, fügen Sie ihn aber bei, wenn der Kunde ihn wünscht.
Brauchen Sie in Flandern ein anderes Rechnungsprogramm?
Nein: Mehrwertsteuerregeln und Peppol-Pflicht sind föderal. Prüfen Sie vor allem, ob das Programm Ihre Dokumente in der Sprache erstellt, die für Ihren Betriebssitz verlangt wird. In OrdoGrid wird die Dokumentsprache im Unternehmensprofil eingestellt, und die vorgeschriebenen Texte werden auf Französisch oder Niederländisch gedruckt.
Anleitungen zum Weiterlesen
Der Free-Tarif bleibt dauerhaft kostenlos: unbegrenzter Peppol-Empfang und eine ausgehende Peppol-Rechnung pro Monat, ohne Kreditkarte.
Kostenloses Konto erstellen