Peppol by profession

E-invoicing for translators

What the Belgian structured-invoice obligation changes for translators: which customers are covered, the exceptions, receiving on Peppol and first steps.

What the obligation says

Since 1 January 2026, an invoice between two VAT-registered businesses established in Belgium is a structured invoice, exchanged by default over the Peppol network. For those transactions a PDF sent by email no longer replaces the structured invoice; it may accompany it.

Most customers of translators are businesses, so most of your invoices go out as structured invoices through Peppol.

The small-business franchise does not change this obligation: a small business under the franchise issues structured invoices to its Belgian VAT-registered customers and must be able to receive them.

In practice for translators

A translator bills by the word, the line or the hour, mostly to translation agencies and companies, and now and then to a private individual who needs a diploma or a certificate translated. Jobs are often small and frequent: a month can mean a string of short invoices, or one invoice per agency that lists every job. Much of the work comes from agencies abroad, and the VAT on the invoice then depends on the country where the agency is established.

  • Your invoices to agencies and companies established in Belgium and registered for VAT have been structured invoices sent through Peppol since 1 January 2026, however small the job.
  • Agencies abroad and private individuals are outside that obligation: a PDF invoice remains valid for them, and for a private individual a VAT invoice is not even compulsory for a translation.
  • Under the small-business franchise the duty is the same: structured invoices to Belgian VAT-registered customers, and the ability to receive those of your suppliers, which the unlimited receiving of the Free plan covers.

Which channel for which customer

Your customerInvoice to issue
VAT-registered business established in BelgiumStructured invoice, through Peppol
Private individualPDF or paper: outside the obligation
Business established abroadOutside the Belgian obligation: PDF, or Peppol if the customer can receive
Public bodySeparate public-procurement rules: see the Mercurius guide

An example: which channel this invoice takes

The customer in this example is a VAT-registered business established in Belgium: the invoice goes out as a structured invoice, through Peppol.

VAT-registered business customer
DescriptionQuantityUnit priceVATExcl. VAT
English to French translation of a user manual, 6,200 words at 0.11 euro per word1 flat fee€682.0021 %€682.00
Revision of an existing translation, sales brochure3 h€48.0021 %€144.00
Short translation at the minimum fee, product label1 pc€35.0021 %€35.00
Total excl. VAT
€861.00
VAT 21 %
€180.81
Total to pay
€1,041.81
Fictional example: the customer is a translation agency established in Belgium, so every line carries 21% VAT and the invoice goes out as a structured invoice. For an agency established in another EU country, the same lines carry no Belgian VAT.

Get in order in four steps

  1. Check your enterprise number and VAT status as recorded in the Crossroads Bank for Enterprises.

  2. Activate Peppol sending and receiving with your invoicing software.

  3. Check whether your business customers can be reached on Peppol before the first send.

  4. Send a first structured invoice and follow its delivery status.

Check a Peppol ID

What OrdoGrid covers

OrdoGrid is Belgian invoicing software with Peppol built in. These are the most useful workflows for this profession, with the plan each requires.

  • Free · Starter · Business

    Send and receive through Peppol

    Unlimited Peppol receiving and one outgoing invoice per month with Free, free forever with no credit card. Starter adds unlimited sending.

  • Free · Starter · Business

    Supplier invoices

    Activate Peppol receiving, check supplier invoices in one inbox and keep available XML and PDFs. Unlimited receiving on Free; bank reconciliation is Business.

The Free plan stays free forever: unlimited Peppol receiving and one outgoing Peppol invoice per month, with no credit card.

Frequently asked questions

Does a translator charge VAT to a translation agency in another EU country?

Not under the general rule for services between businesses: the translation is taxed in the agency’s country, where the agency accounts for the VAT itself. Your invoice shows the agency’s VAT number and the reverse-charge mention, and no Belgian VAT. Check the number in VIES first and keep the proof.

Is OrdoGrid’s free plan enough to be in order?

It covers unlimited Peppol receiving and one outgoing Peppol invoice per month, with no credit card. If you send more than one Peppol invoice a month, the Starter plan adds unlimited sending.

Guides to go further

The Free plan stays free forever: unlimited Peppol receiving and one outgoing Peppol invoice per month, with no credit card.

Create a free account