Leitfaden18 Min. Lesezeit

Rechnungen, Peppol-Dateien und Zahlungen an den Buchhalter übergeben

Was Ihr Buchhalter pro Monat oder Quartal braucht: Rechnungen wie ausgestellt, Peppol-XML, Gutschriften, Zahlungsübersichten und offene Fragen, vor der MwSt.-Frist.

Aktualisiert
Inhaltsverantwortung
Team für Kundendokumentation
Für
Selbstständige · Inhaber kleiner Unternehmen · Verwaltungskräfte, die die Buchhaltung vorbereiten · Buchhalter von OrdoGrid-Nutzern

Auf einen Blick

Vereinbaren Sie den Zeitraum und einen Übergabetermin, der vor der Frist der MwSt.-Erklärung genug Zeit lässt. Übergeben Sie dann einen Index des Zeitraums, die Rechnungen und Gutschriften (Kreditnoten) wie ausgestellt, die Peppol-XML, Zahlungsübersichten offener Rechnungen, die über Peppol erhaltenen Lieferantenrechnungen und eine kurze Liste offener Fragen. OrdoGrid liefert die Dateien; es reicht weder MwSt.-Erklärungen noch Listen ein.

Bevor Sie beginnen

  • Zugang zu Ihrem Unternehmen in OrdoGrid (Inhaber oder Administrator, um Zahlungen zu erfassen)
  • Ihr Erklärungsrhythmus, monatlich oder vierteljährlich, von Ihrem Buchhalter bestätigt
  • Ihre Kontoauszüge des Zeitraums oder das Modul Buchhaltung, wenn Ihr Tarif es enthält

Erwartete Ergebnisse

  • Ein geprüftes Paket für den Zeitraum: Index, Rechnungen und Gutschriften wie ausgestellt, Peppol-XML und Zahlungsstand
  • Eine Übergabe, mit der Ihr Buchhalter die Fristen für Erklärung und Listen einhält
  • Eine kurze Liste offener Fragen, jede mit einer verantwortlichen Person und einem nächsten Schritt
Auf dieser Seite

Für jeden Zeitraum muss Ihr Buchhalter drei Fragen beantworten: Was haben Sie in Rechnung gestellt, was ist danach mit jeder Rechnung geschehen, und welches Geld ist geflossen? Eine gute Übergabe beantwortet sie mit einem Index, den Dokumenten genau so, wie sie ausgestellt wurden, dem Zahlungsstand offener Rechnungen und einer kurzen Liste dessen, was Sie nicht selbst klären konnten. In Belgien bestimmt die MwSt.-Erklärung den Takt: Übergeben Sie früh genug, damit Ihr Buchhalter sie fristgerecht einreicht.

Diese Anleitung richtet sich an OrdoGrid-Nutzer, die ihre Unterlagen monatlich oder vierteljährlich an einen Buchhalter weitergeben, und an Buchhalter, die wissen möchten, was sie anfordern können. Sie behandelt weder Ihr eigenes Archiv (Rechnungsarchivierung in Belgien) noch die tägliche Zahlungsverfolgung (Eine Rechnung nachverfolgen und eine Teilzahlung erfassen) noch die Einführung eines Mandantenbestands (Peppol-Onboarding für Steuerberater).

Übergabeart und Tarif wählen

Dokumentdownloads und ein Bankpaket sind unterschiedliche Abläufe. Jeder Tarif erlaubt den Download vorhandener Rechnungs-PDFs und verfügbarer Peppol-Dateien; Free bleibt auf eine ausgehende Rechnung im Monat und 1 GB begrenzt und erlaubt keine Gutschrifterstellung. Starter ergänzt unbegrenzten Versand, Gutschriften und 5 GB. Business wird für den Bankexport aus Buchhaltung, die private Paketfreigabe und zusätzliche Teamkapazität benötigt. Für einen privaten Freigabelink braucht der Buchhalter kein Konto. Ein eigener Teamzugang unterliegt hingegen der Mitgliedergrenze: Free und Starter umfassen einen Benutzer und bieten deshalb keinen zusätzlichen Buchhalterplatz.

Wann übergeben: die MwSt.-Fristen, die den Termin bestimmen

Was das Gesetz verlangt. Die Fristen unten stammen aus dem MwSt.-Kalender des FÖD Finanzen, Stand Oktober 2026. Ihr Buchhalter reicht diese Erklärungen und Listen ein, meist über Intervat, den Online-Dienst des FÖD.

PflichtWerFrist (Beispiele 2026)Was sie von Ihnen braucht
Monatliche MwSt.-Erklärung und ZahlungUnternehmen mit MonatserklärungDer 20. des Folgemonats: September 2026 bis 20. Oktober 2026Die Verkaufs- und Einkaufsbelege des Monats
Vierteljährliche MwSt.-Erklärung und ZahlungJahresumsatz bis 2.500.000 € ohne MwSt. (seit Januar 2026), sofern Sie nicht monatlich erklären möchtenQ3 2026 bis 25. Oktober 2026; Q4 2026 bis 25. Januar 2027Die Verkaufs- und Einkaufsbelege des Quartals
Innergemeinschaftliche Liste (relevé intracommunautaire)Wer steuerbefreite innergemeinschaftliche Lieferungen von Waren, Dreiecksgeschäfte oder am Ort eines EU-Kunden steuerbare Dienstleistungen erbringtMit der Erklärung: bei Monatserklärung bis zum 20., bei Quartalserklärung bis zum 25. nach dem Quartal, es sei denn, die steuerbefreiten innergemeinschaftlichen Warenlieferungen lagen im laufenden oder in einem der vier vorangegangenen Quartale über 50.000 €: dann monatliche Liste bis zum 20. für mindestens 12 MonateRechnungen an Geschäftskunden in der EU, mit deren MwSt.-Nummer
Jährliche Kundenliste (listing clients)MwSt.-Pflichtige, außer denen, die nur nach Artikel 44 befreite Umsätze tätigenVor dem 31. März, für das VorjahrVerkäufe an belgische MwSt.-pflichtige Kunden (aufgeführt bei mehr als 250 € ohne MwSt. pro Jahr); seit 2026 melden Unternehmen unter der Kleinunternehmerregelung darüber ihren Umsatz

Ihr Buchhalter weiß, welche davon für Sie gelten. Fragen Sie nach seinem internen Stichtag: Er braucht vor der gesetzlichen Frist Zeit zum Buchen, Prüfen und Nachfragen.

Was wir empfehlen. Übergeben Sie innerhalb der ersten fünf Arbeitstage nach Ende des Zeitraums, an einem festen Tag, und legen Sie die Einkaufsrechnungen bei: Die Erklärung umfasst Verkäufe und Einkäufe.

Diese Punkte einmal vereinbaren

FrageÜbliche Antwort
Welche Grundlage für den Zeitraum?Rechnungsdatum für die Verkaufsliste, Zahlungsdatum für die Liquidität; Ihr Buchhalter bestimmt den MwSt.-Zeitraum
Welche Dateien?PDFs wie ausgestellt, dazu die Peppol-XML, wenn seine Software UBL einliest (fragen Sie nach, statt es anzunehmen)
Welcher Kanal?Sein Portal, ein freigegebener Ordner, Zugang zu OrdoGrid oder, im Business-Tarif, ein Freigabelink aus der Buchhaltung; nie Ihr Passwort
Wer erfasst Zahlungen in OrdoGrid?Sie, vor der Übergabe, sonst zeigen die Übersichten Rechnungen als unbezahlt
Wer beantwortet offene Fragen?Je eine benannte Person auf beiden Seiten, mit Datum

Was in das Paket gehört

BestandteilWo in OrdoGridDateiWozu Ihr Buchhalter sie braucht
1. Index des ZeitraumsSie erstellen ihn aus den Listen und dem Bereich AbrechnungCSV oder TabelleVollständigkeit prüfen und jede Datei zuordnen
2. Ausgangsrechnungen und Gutschriften (Kreditnoten, Rechnungskorrekturen) wie ausgestelltFactures (Rechnungen) und Notes de Crédit (Gutschriften): Zeilen auswählen, HerunterladenZIP mit den PDFs wie ausgestelltVerkaufsjournal und MwSt.-Erklärung
3. Peppol-DateienPeppol → Outbox: Zeilen auswählen, HerunterladenZIP peppol_outbox_ mit den Ordnern xml/ und pdf/Die XML ist seit 2026 die rechtsgültige Rechnung im belgischen B2B
4. Zahlungsstand offener RechnungenRechnung → Abrechnung → Aktuelle Abrechnung; BewegungsverlaufDatierte PDFForderungen, Teilzahlungen, Erstattungen
5. Über Peppol erhaltene LieferantenrechnungenPeppol → Inbox: Zeilen auswählen, HerunterladenZIP peppol_inbox_ mit den Ordnern xml/ und pdf/Einkaufsjournal und Vorsteuerabzug
6. BankdatenIhre Bank oder Buchhaltung → Transaktionen → Export, wenn Ihr Tarif Buchhaltung enthältKontoauszüge oder CODA-Dateien; Export-ZIPZahlungseingänge den Rechnungen zuordnen
7. Offene FragenSie schreiben sieKurze TextdateiEntscheidungen, die bei Ihrem Buchhalter liegen

Welche Datei ist die Rechnung?

Originaldokument
Die Rechnungs-PDF genau wie ausgestellt; spätere Zahlungen, Erstattungen und Gutschriften ändern sie nie. Die Aktuelle Abrechnung daneben ist eine datierte Zahlungsansicht, nie die Rechnung.
Wie die Rechnung zum Kunden kamDie rechtsgültige RechnungLesbare Kopie dazu
Peppol, belgisches B2B im Anwendungsbereich der Pflicht von 2026Die strukturierte XML: seit dem 1. Januar 2026 die einzige rechtsgültige Rechnung; eine PDF ist eine freiwillige Kopie (FAQ B2B, Frage 11)Die PDF aus dem Outbox-ZIP oder das Originaldokument
PDF per E-Mail: Privatkunden, ausländische Kunden oder die Ausweichlösung, wenn ein belgischer Kunde nicht über Peppol empfangen kannDie PDFNicht nötig

Schritt für Schritt in OrdoGrid

Rechnungs- und Peppol-Bezeichnungen bleiben in jeder Oberflächensprache französisch; sie stehen hier wie auf dem Bildschirm, mit Übersetzung in Klammern. Die Spaltenköpfe der Listen, der Bereich Abrechnung, die Schaltflächen Herunterladen und die Seiten Team und Buchhaltung sind übersetzt.

1. Den Index erstellen

  1. Öffnen Sie Factures. Finden Sie die Rechnungen des Zeitraums über die Spalte Datum und den Statusfilter; führen Sie Entwürfe (Brouillon) getrennt auf.
  2. Füllen Sie in einer Tabellenkalkulation pro Rechnung eine Indexzeile aus (Vorlage unten); OrdoGrid exportiert die Rechnungsliste nicht als CSV. Öffnen Sie jede Rechnung mit Zahlung, Gutschrift oder offenem Betrag und lesen Sie unter Abrechnung: Rechnungssumme, Zahlungen (inklusive Vorauszahlungen), Gutschriften, Offen; der Bewegungsverlauf zeigt die Zahlungsdaten.
  3. Gehen Sie in Notes de Crédit ebenso vor und notieren Sie, welche Rechnung jede Gutschrift berichtigt. OrdoGrid gibt Gutschriften eine eigene Reihe NC-; sie gehören dennoch in dasselbe Ausgangsrechnungsbuch wie die Rechnungen, die sie berichtigen.
  4. Prüfen Sie die Nummernfolge. OrdoGrid vergibt eine Nummer beim ersten Speichern, auch als Entwurf, und erzwingt keine lückenlose Nummerierung: Erklären Sie jede fehlende Nummer in Ihrer Fragenliste.
IndexspalteBeispielQuelle
Nummer, Art, AusstellungsdatumF-2026-0042, Rechnung, 2026-08-31Spalten Nummer und Datum
Datum oder Zeitraum der Leistung, falls abweichendAugust 2026Date de livraison / prestation (Liefer- / Leistungsdatum) auf der Rechnung, falls ausgefüllt; sonst Ihre Unterlagen
Kunde und MwSt.-NummerVerhaegen Logistics NV, BE…Rechnung
Netto, MwSt. je Satz, Gesamt3.500,00 / 735,00 zu 21 % / 4.235,00Rechnungssummen
MwSt.-BehandlungNormalsatz, Steuerschuldumkehr, BefreiungOptions de TVA (MwSt.-Optionen)
Berichtigt Rechnung (Gutschriften)F-2026-0042Gutschrift
Kanal und Peppol-StatusPeppol, TraitéPeppol → Outbox
Im Zeitraum bezahlt / offen am Stichtag2.000,00 / 1.630,00Abrechnung

2. Rechnungen und Gutschriften wie ausgestellt herunterladen

  1. Markieren Sie in Factures die ausgestellten Rechnungen des Zeitraums und klicken Sie auf Herunterladen (Tooltip „Als ZIP herunterladen“). Das ZIP enthält jede Rechnungs-PDF wie ausgestellt.
  2. Wiederholen Sie das in Notes de Crédit.
  3. Gleichen Sie die Zahl der PDFs mit Ihrem Index ab. Ein Dokument ohne gespeicherte PDF fehlt im ZIP ohne Hinweis, und auch sein Link Originaldokument und die Aktion PDF schlagen aus demselben Grund fehl. Erzeugen Sie es nicht neu: Notieren Sie die Nummer und wenden Sie sich an den OrdoGrid-Support (siehe Warnung unten).

3. Die Peppol-Dateien herunterladen

  1. Öffnen Sie Peppol, dann Outbox, und klicken Sie auf Actualiser (Aktualisieren).
  2. Prüfen Sie jedes Status-Badge. Traité (verarbeitet) bedeutet im Netzwerk zugestellt, nicht angenommen oder bezahlt. Bei En file (in Warteschlange), En attente (ausstehend) oder Nouvelle tentative (neuer Versuch) klicken Sie auf Vérifier (prüfen) und warten; senden Sie die Rechnung nicht erneut.
  3. Markieren Sie die Dokumente des Zeitraums, Gutschriften eingeschlossen, und klicken Sie auf Herunterladen. Das ZIP peppol_outbox_ enthält jede XML in xml/ und die übermittelte PDF in pdf/. Für ein einzelnes Dokument nutzen Sie dessen Download-Menü: XML oder PDF.

4. Den Zahlungsstand ergänzen

  1. Öffnen Sie jede unbezahlte, teilweise bezahlte, gutgeschriebene oder erstattete Rechnung aus Factures (Klick auf die Zeile oder Modifier) und gehen Sie zu Abrechnung.
  2. Klicken Sie auf Aktuelle Abrechnung. Die PDF zeigt den Stand am Tag des Herunterladens: Nehmen Sie dieses Datum in den Dateinamen auf.
  3. Lesen Sie den Bewegungsverlauf für Zahlungen, Erstattungen und Stornierungen. Zahlungen (inklusive Vorauszahlungen) enthält die Vorauszahlungen bereits: Zählen Sie sie nicht noch einmal.
  4. Erfassen Sie eine fehlende Zahlung zuerst mit Zahlung erfassen (Inhaber oder Administrator), mit dem tatsächlichen Zeitpunkt (UTC) und der Bank-Referenz. Ordnen Sie einen unsicheren Zahlungseingang keiner Rechnung zu, nur um einen Saldo auszugleichen.

5. Die Lieferantenrechnungen sammeln

  1. Öffnen Sie Peppol → Inbox und klicken Sie auf Actualiser.
  2. Markieren Sie die Dokumente des Zeitraums und klicken Sie auf Herunterladen. Das ZIP peppol_inbox_ enthält die XML der Lieferanten in xml/ und deren beigefügte PDFs in pdf/. Für ein einzelnes Dokument nutzen Sie dessen Download-Menü: XML oder PDF.
  3. Führen Sie jede Rechnung auf, die Sie mit Répondre (antworten) → RE Rejetée (abgelehnt) zurückgewiesen haben, etwa eine irrtümlich an Sie gerichtete: Laut FÖD Finanzen (E-Rechnungs-FAQ, F28) wird sie nicht gebucht und berechtigt nicht zum Vorsteuerabzug.
  4. Mode : Envoi seul (nur Versand) bedeutet, dass OrdoGrid nicht für Sie empfängt: Sagen Sie Ihrem Buchhalter, über welchen Peppol-Anbieter Sie Rechnungen empfangen. Gibt es keinen, regeln Sie das zuerst, denn belgische Unternehmen im Anwendungsbereich müssen empfangen können.

OrdoGrid hat kein Einkaufsjournal, keinen Freigabe-Workflow und keine Verbuchung empfangener Rechnungen: Ihr Buchhalter bucht sie anhand dieser Dateien. Mehr dazu: Lieferantenrechnungen über Peppol empfangen.

6. Optional: ein Business-Bankpaket exportieren oder teilen

Mit Business öffnet ein Unternehmensinhaber oder Administrator Buchhaltung → Transaktionen, wählt Zeitraum und OrdoGrid, Winbooks oder Exact Online und klickt auf Export. Das ZIP enthält transactions.csv; ein Spezialformat ergänzt winbooks_export.csv oder exact_export.csv. Dies sind UTF-8-CSV-Layouts mit Semikolontrennung, keine direkte Anbindung oder Garantie für den Import beim Buchhalter. Verfügbare Belege liegen unter justifications/; ursprüngliche importierte Bankdateien können unter source_files/ liegen. Prüfen Sie die Dateien vor der Übergabe. Eine Unvollständigkeitswarnung kann übergangen werden: Erklären Sie ausstehende oder nicht kategorisierte Transaktionen und betrachten Sie den Indikator nicht als Buchhaltungsprüfung.

Freigabelink erstellen öffnet eine Auswahl für Originalkontoauszüge, standardmäßig ausgeschlossen. Lassen Sie sie aus, um Zeitraum und Format mit belegten Transaktionszeilen und verfügbaren Nachweisen zu teilen. Erlauben Sie Originale erst nach Lesen des Hinweises: Ein Auszug kann zusätzliche Bewegungen außerhalb der CSV enthalten. Die Wahl wird im neuen Link gespeichert; bestehende Links ohne ausdrückliche Wahl schließen Originale ebenfalls aus. Unbezahlte Rechnungen und Dokumente ohne passende Transaktion sind weiterhin nach den vorigen Schritten zu übergeben. Die Vollständigkeitsübersicht betrifft alle Transaktionen im Zeitraum, auch die nicht in der geteilten CSV enthaltenen.

Das Fenster Freigabelink erstellt zeigt die URL einmalig mit Link kopieren, Zeitraum, Inhalt und genauer Ablaufzeit. Der aktuelle Ablauf erstellt einen Link für 30 Tage. Der Buchhalter öffnet ohne Konto die schreibgeschützte Seite Buchhaltungspaket, sieht Unternehmen, Zeitraum, Format, Anzahl enthaltener Transaktionen und Vollständigkeit und klickt auf Paket herunterladen (ZIP). Jeder mit der URL hat diesen Zugriff: Senden Sie sie privat nur an den vorgesehenen Empfänger. Bei jedem Download wird das Paket aus den aktuell passenden Daten neu erzeugt und nicht bei Erstellung eingefroren; behalten Sie das tatsächlich heruntergeladene ZIP als Übergabenachweis.

Originalkontoauszüge werden nur bei ausdrücklicher Freigabe durch den Absender berücksichtigt. Auch dann fehlt eine Quelldatei, sobald eine importierte Zeile außerhalb des Zeitraums liegt; nicht verfügbare Dateien werden ebenfalls ausgelassen. Prüfen Sie das Original vor der Freigabe: Seine Zeilen werden nicht nach der CSV-Auswahl gefiltert. Fehlende Belege sind gesondert bereitzustellen. Eine Unternehmenssperre oder der Verlust des Buchhaltungszugangs sperrt auch spätere Ansichten und Downloads.

Freigabelinks für Ihren Buchhalter zeigt aktive Links mit Ablauf und letztem Download. Widerrufen sperrt neue Zugriffe sofort und dauerhaft, ruft aber heruntergeladene Kopien nicht zurück. Einen verlorenen Link widerrufen und ersetzen; seine URL lässt sich aus der Liste nicht wiederherstellen.

Oder dem Buchhalter Teamzugriff geben

Mit der Teamkapazität von Business öffnet ein Inhaber oder Administrator Team im Profilmenü und wählt Mitglied einladen. Vereinbaren Sie mit dem Buchhalter die Rolle Betrachter oder Administrator. Ein Teamlogin gibt Unternehmenszugriff über das Zeitraum-Paket hinaus: Vereinbaren Sie zuerst die Aufgaben. Laden Sie ihn für jedes betreute Unternehmen einzeln ein; teilen Sie Ihr Passwort nicht. Eine Teameinladung unterscheidet sich von einem Paketlink ohne Konto. Die Fragenliste liefern Sie weiterhin und vereinbaren, wer die Vollständigkeit des Zeitraums prüft.

Rechenbeispiel: Q3 2026 bei vierteljährlicher MwSt.-Erklärung

Fiktives Beispiel: Studio, Buchhalter, Kunden und Beträge veranschaulichen den Ablauf und sind keine echten Kundendaten.

Studio Peeters BV, ein Designstudio in Löwen, reicht vierteljährliche MwSt.-Erklärungen ein. Sein Buchhaltungsbüro Claes möchte das Paket für Q3 2026 bis Freitag, 2. Oktober 2026, erhalten, um die Erklärung und die innergemeinschaftliche Liste bis zum 25. Oktober 2026 einzureichen.

DokumentDatumKundeNettoMwSt.GesamtKanalStand am 30. September
F-2026-004114. JuliBrasserie De Kroon BV2.000,00420,00 (21 %)2.420,00Peppol, TraitéBezahlt am 12. August
F-2026-004231. AugustVerhaegen Logistics NV3.500,00735,00 (21 %)4.235,00Peppol, Traité2.000,00 erhalten am 25. September
NC-2026-000722. SeptemberVerhaegen Logistics NV, berichtigt F-2026-0042−500,00−105,00−605,00Peppol, TraitéSchreibt einen strittigen Tag gut
F-2026-004330. SeptemberAgence Duval SARL, Lille (FR)1.800,000,00, Steuerschuldumkehr1.800,00PDF per E-MailUnbezahlt (fällig am 30. Oktober)
Summe6.800,001.050,007.850,00

Was der Buchhalter aus dem Index liest:

  • Belgische Verkäufe zu 21 %: Rechnungen mit Bemessungsgrundlage 5.500,00 und MwSt. 1.155,00; Gutschrift mit Bemessungsgrundlage 500,00 und MwSt. 105,00, die die Erklärung gesondert ausweist (netto 5.000,00 und 1.050,00).
  • Dienstleistungen an ein EU-Unternehmen mit Steuerschuldumkehr: 1.800,00, mit der französischen MwSt.-Nummer des Kunden, für die vierteljährliche innergemeinschaftliche Liste.
  • F-2026-0042 unter Abrechnung: Rechnungssumme 4.235,00, Zahlungen (inklusive Vorauszahlungen) 2.000,00, Gutschriften 605,00, Offen 1.630,00; ihre Aktuelle Abrechnung vom 2. Oktober liegt bei.
  • Offen am 30. September: 1.630,00 + 1.800,00 = 3.430,00. In Q3 auf Rechnungen eingegangen: 2.420,00 + 2.000,00 = 4.420,00.

Inbox: eine Rechnung der Drukkerij Maes BV vom 10. September (300,00 + 63,00 MwSt. = 363,00), im ZIP übergeben, und eine Rechnung der Garage Willems für einen Lieferwagen, den das Studio nicht besitzt, am 16. September mit RE Rejetée abgelehnt.

Die Fragendatei lautet:

  1. 250,00 € am 28. September von J. Wouters ohne Mitteilung erhalten: keine passende Rechnung; Zahler am 1. Oktober kontaktiert. Verantwortlich: Lotte.
  2. Garage Willems GW-2026-118: nicht unsere Rechnung, über Peppol abgelehnt. Nicht buchen.
  3. F-2026-0044 ist ein Entwurf für Arbeiten im Oktober: nicht ausgestellt, gehört nicht zu Q3.

Der Ordner für den Buchhalter:

2026-Q3_Studio-Peeters/
  00_index_2026-Q3.csv
  01_verkauf_wie-ausgestellt.zip   (Downloads Factures und Notes de Crédit)
  02_peppol_outbox_2026-10-02.zip  (xml/ und pdf/)
  03_peppol_inbox_2026-10-02.zip   (xml/ und pdf/)
  04_abrechnungen/F-2026-0042_abrechnung_2026-10-02.pdf
  04_abrechnungen/F-2026-0043_abrechnung_2026-10-02.pdf
  05_fragen_2026-Q3.txt

Zu welchem Zeitraum gehört was?

SituationIn der Verkaufsliste dieses Zeitraums?LiquiditätWas Sie dem Buchhalter sagen
Rechnung im Zeitraum datiert, später bezahltJa, als offenFolgezeitraumNichts weiter: Der Index zeigt es
Anzahlung erhalten, Rechnung noch nicht ausgestelltNoch keine RechnungDieser ZeitraumDer Steueranspruch auf eine Anzahlung entsteht mit der Vereinnahmung, und die Rechnung ist spätestens am 15. des Folgemonats auszustellen: Weisen Sie darauf hin
Arbeit im September beendet, am 8. Oktober abgerechnetNächste ListeBei ZahlungNennen Sie das Leistungsdatum: Der MwSt.-Zeitraum hängt davon ab, wann der Steueranspruch entstanden ist, und das ist nicht immer das Rechnungsdatum
Gutschrift in diesem Zeitraum zu einer früheren RechnungJa, mit dem Original verknüpftEine Erstattung, falls die Rechnung schon bezahlt warWelche Rechnung sie berichtigt und warum
Zahlungseingang ohne ZuordnungNicht in der VerkaufslisteDieser ZeitraumAuf die Fragenliste setzen; nicht raten

Sonderfälle und häufige Fehler

FehlerWas Sie stattdessen tun
Eine Aktuelle Abrechnung als Rechnung übergebenNutzen Sie das Originaldokument oder das ZIP wie ausgestellt; legen Sie die Abrechnung nur als Zahlungsnachweis bei
Eine Rechnung nach der Übergabe ändernÄndern Sie nie eine ausgestellte Rechnung: Berichtigen Sie sie mit einer Gutschrift (Rechnung korrigieren oder gutschreiben) und informieren Sie Ihren Buchhalter. OrdoGrid sperrt die Beträge, sobald eine Zahlung erfasst ist oder die Rechnung über Peppol gesendet wurde; eine per E-Mail versandte, unbezahlte Rechnung lässt sich noch ändern, was die PDF ersetzt, die Ihr Buchhalter schon hat
Eine als Annulée (storniert) angezeigte Rechnung weglassenSie ist vollständig gutgeschrieben, nicht gelöscht: Übergeben Sie Rechnung und Gutschrift
Erreur oder Pas sur Peppol (nicht auf Peppol) übersehenErreur: Die Rechnung hat den Kunden vielleicht nicht erreicht. Beheben Sie die Ursache und senden Sie sie mit Envoyer à Peppol (an Peppol senden), was nach einem Fehler wieder möglich ist, oder melden Sie Ihrem Buchhalter, dass sie nicht zugestellt wurde. Pas sur Peppol: Geben Sie an, wie der Kunde sie erhielt, etwa als PDF per E-Mail nach der Ausweichlösung
Eine nach dem Stichtag heruntergeladene Abrechnung zeigt spätere ZahlungenNehmen Sie das Download-Datum in den Namen auf und vermerken Sie es im Index
Dem Buchhalter eine Kopie über Peppol sendenNicht möglich: OrdoGrid sendet ein Peppol-Dokument nur an den Kunden auf der Rechnung; nutzen Sie die Downloads oder eine Einladung
Ungeklärte Lücken in der NummernfolgeDie Nummer wird beim ersten Speichern vergeben; erklären Sie jeden gelöschten Entwurf und jede übersprungene Nummer

Welche Nachweise Sie aufbewahren

Was das Gesetz verlangt. Ausgestellte und erhaltene Rechnungen und ihre Kopien sind sieben Jahre ab dem 1. Januar des Jahres nach ihrem Ausstellungsdatum aufzubewahren (Art. 60 MwSt.-Gesetzbuch, geändert durch das Gesetz vom 18. Dezember 2025); manche Rechnungen im Zusammenhang mit der Berichtigung der MwSt. auf Immobilien erfordern 15 oder 25 Jahre. Der FÖD Finanzen empfiehlt nachdrücklich, die Original-XML aufzubewahren. Die Kopie Ihres Buchhalters ersetzt nicht Ihr eigenes Archiv: siehe Rechnungsarchivierung in Belgien.

Was wir empfehlen. Bewahren Sie jedes Paket so auf, wie es versandt wurde, dazu Datum und Kanal der Übergabe, die Bestätigung Ihres Buchhalters, dass sich die Dateien öffnen lassen, und die Antworten auf Ihre Fragen.

Was OrdoGrid tut. Es speichert die genaue XML und PDF jeder Peppol-Übermittlung und sperrt die Beträge einer Rechnung, sobald eine Zahlung erfasst ist oder die Rechnung über Peppol gesendet wurde. Eine nur per E-Mail versandte und noch unbezahlte Rechnung lässt sich mit Éditer quand même (trotzdem bearbeiten) ändern, was ihre gespeicherte PDF ersetzt. OrdoGrid ist kein gesetzlicher Archivierungsdienst und gibt keine Aufbewahrungsgarantie.

Häufige Fragen

Gebe ich meinem Buchhalter die PDF oder die XML einer Peppol-Rechnung?

Beides. Bei belgischen B2B-Rechnungen im Anwendungsbereich seit dem 1. Januar 2026 ist die strukturierte XML die rechtsgültige Rechnung und die PDF eine freiwillige lesbare Kopie. Fragen Sie, ob die Software Ihres Buchhalters UBL-XML einliest; das erspart das Abtippen.

Kann mein Buchhalter in OrdoGrid nachsehen, statt Dateien zu erhalten?

Ja, mit der zusätzlichen Teamkapazität von Business. Laden Sie ihn über Team mit der vereinbarten Rolle Betrachter oder Administrator ein, je Unternehmen. Dieser Unternehmenszugriff geht über das Zeitraum-Paket hinaus und ist nicht mit einem privaten Paketlink gleichzusetzen. Teilen Sie Ihre Zugangsdaten nicht. Vereinbaren Sie, wer Dateien herunterlädt und Fragen aufschreibt.

Reicht OrdoGrid meine MwSt.-Erklärung oder Kundenliste ein?

Nein. OrdoGrid erstellt weder MwSt.-Erklärung noch Kundenliste noch innergemeinschaftliche Liste. Ihr Buchhalter erstellt sie anhand der Rechnungen, Gutschriften und Einkaufsbelege, die Sie übergeben, und reicht sie ein.

Mein Buchhalter verlangt CODA-Dateien. Woher bekomme ich sie?

CODA-Dateien sind Kontoauszüge in einem Standardformat und kommen von Ihrer Bank, nicht von OrdoGrid. Wenn Ihr Tarif Buchhaltung enthält, kann OrdoGrid sie einlesen, um Zahlungen zuzuordnen, erzeugt sie aber nicht.

Eine Rechnung vom September wurde im Oktober bezahlt. Zu welchem Zeitraum gehört sie?

Sie bleibt als offen in der Verkaufsliste von September, und die Zahlung zählt zu den Zahlungseingängen im Oktober. Der MwSt.-Zeitraum hängt davon ab, wann der Steueranspruch entstanden ist: Nennen Sie das Leistungsdatum und überlassen Sie die Entscheidung Ihrem Buchhalter.

Wie gebe ich meinem Buchhalter eine Liste unbezahlter Rechnungen?

Übernehmen Sie in Ihren Index den Betrag Offen aus dem Bereich Abrechnung jeder Rechnung und legen Sie für jede offene Rechnung eine Aktuelle Abrechnung bei. Der Statusfilter in Factures, zum Beispiel En retard (überfällig), hilft beim Finden.

Möglichkeiten der Übergabe vergleichen

Unter Rechnungen und Peppol-Dateien für Ihre Buchhaltung finden Sie das manuelle Zeitraum-Beispiel, die genauen Tarifgrenzen und die Einschränkungen der Business-Freigabe.

Quellen und Referenzen